萬(wàn)代南夢(mèng)宮娛樂(lè)今日舉辦了《美德傳奇 f Remastered》線上媒體訪談會(huì)，《傳奇》系列總制作人富澤祐介與游戲制作人石川結(jié)貴就這款即將于2025年1月16日登陸全平臺(tái)的經(jīng)典重制作品，分享了諸多開發(fā)細(xì)節(jié)與計(jì)劃。

系列30周年的重要里程碑

富澤祐介表示，隨著《傳奇》系列即將在2025年迎來(lái)30周年，團(tuán)隊(duì)希望能讓更多經(jīng)典作品重返現(xiàn)代平臺(tái)。 《美德傳奇 f》的復(fù)刻呼聲一直很高，這次的重制將作為新一輪系列復(fù)刻計(jì)劃的開端， 富澤祐介解釋道， 我們希望通過(guò)這種方式，既能提升游戲品質(zhì)，也能回應(yīng)玩家期待。

首次中文化的重大挑戰(zhàn)

談到首次為《美德傳奇》加入中文支持的過(guò)程，石川結(jié)貴坦言這是一項(xiàng)巨大的挑戰(zhàn)。 游戲中包含大量劇情對(duì)話，特別是戰(zhàn)斗中的即時(shí)對(duì)話，如何在不影響游戲節(jié)奏的前提下呈現(xiàn)這些內(nèi)容，讓團(tuán)隊(duì)投入了大量心血。

現(xiàn)代化改進(jìn)與玩家體驗(yàn)

這次重制版在保持原作精髓的同時(shí)，加入了多項(xiàng)現(xiàn)代化功能。游戲開放了原本需要通關(guān)才能解鎖的GRADE商店，并在一開始就提供足夠的點(diǎn)數(shù)供玩家使用。石川結(jié)貴強(qiáng)調(diào)： 玩家可以自由選擇是否啟用這些強(qiáng)化功能，以獲得最適合自己的游戲體驗(yàn)。

關(guān)于新增的目的地指示功能，制作組選擇了一個(gè)折衷方案，只提供方向提示而不顯示具體路線。 這是為了在保持原作樂(lè)趣的同時(shí)，適當(dāng)降低游戲難度， 石川結(jié)貴解釋道。

品質(zhì)保證與平臺(tái)優(yōu)化

針對(duì)此前《交響傳奇》在Switch平臺(tái)上的性能問(wèn)題，石川結(jié)貴表示團(tuán)隊(duì)已經(jīng)汲取教訓(xùn)。 我們正在非常謹(jǐn)慎地進(jìn)行開發(fā)，確保各個(gè)平臺(tái)版本都能達(dá)到令人滿意的表現(xiàn)。

未來(lái)展望

當(dāng)被問(wèn)及是否考慮推出完全重制版時(shí)，富澤祐介表示目前暫無(wú)相關(guān)計(jì)劃。 雖然我們也考慮過(guò)進(jìn)行更大幅度的改動(dòng)，但需要權(quán)衡開發(fā)成本等各方面因素。未來(lái)我們會(huì)根據(jù)具體情況，評(píng)估每款作品的重制可能性。

最后，兩位制作人都表達(dá)了對(duì)首次以中文版本推出《美德傳奇》的期待。富澤祐介特別強(qiáng)調(diào)： 這是一款極具代表性的JRPG作品，希望能通過(guò)這次的中文化版本，讓更多華語(yǔ)玩家感受到游戲的獨(dú)特魅力。

《美德傳奇 f Remastered》將于2025年1月16日在PS5、PS4、Switch、Xbox Series X|S、Xbox One及Steam平臺(tái)推出，首次提供完整中文支持。